Independent tech intelligence, checked against primary sources.

TechPulseMind Useful technology.
No manufactured hype.

Apple TV adds sign language interpretation, launching November 13 with Being Heumann

Apple TV's new Sign Language feature adds ASL and BSL interpretation from November 13, starting with Being Heumann and F1, on iOS, iPadOS, macOS, tvOS and visionOS 27.2.

Apple TV adds sign language interpretation, launching November 13 with Being Heumann

Apple is adding a Sign Language interpretation option to the Apple TV app, and it arrives Friday, November 13, alongside the global streaming premiere of Being Heumann, the company announced Tuesday. When switched on, an interpreter appears in the bottom-right corner of the frame, synced with playback, according to 9to5Mac.

The feature covers American Sign Language (ASL) and British Sign Language (BSL). Alongside Being Heumann, both options will be available for the movie F1. Apple says Way of the Warrior Kid and Greyhound will follow later this year, with more Apple Original titles to come.

Apple says the experience was designed and tested by Deaf and native signers, with each performance crafted to fit the film it interprets. Daniel Durant, who appears in Being Heumann and directed its sign language interpretation, said: “It’s incredibly meaningful to see our beautiful language authentically represented onscreen.”

How to turn it on

The controls are hidden by default. On iPhone, iPad or Mac running 27.2 or later, open Settings, go to the TV app and enable the Sign Language display. A Sign Language button then appears in the player controls on supported titles, where you can toggle it on and pick ASL or BSL.

Finding supported titles should also be easier. They carry a Sign Language icon, availability shows up next to the usual subtitle and audio language information, and searching “with ASL” or “with BSL” surfaces compatible titles, 9to5Mac reports. Apple is also adding a “Movies & Shows with American Sign Language” collection to the app as a single destination for sign language titles.

“Bringing sign language interpretation to Apple TV is an exciting step forward in making the viewing experience more accessible and inclusive for Deaf audiences,” said Sarah Herrlinger, Apple’s senior director of Global Accessibility Policy and Initiatives.

Which devices get it

The feature requires iOS 27.2, iPadOS 27.2, macOS 27.2, tvOS 27.2 or visionOS 27.2 or later, or a supported third-party device running the latest version of the app. MacRumors notes that Apple’s wording about interpretation becoming more widely available across streaming services suggests the option could eventually extend beyond Apple Originals.

Being Heumann, directed by Siân Heder and starring Ruth Madeley as disability rights activist Judy Heumann, premieres globally on Apple TV on Friday, November 13. Apple TV costs $14.99 per month with a seven-day free trial for new subscribers, and is available in the Apple TV app in 170 countries and regions.

Related reading

Sources

Some links on this page may be affiliate links. If you buy through them we may earn a commission at no extra cost to you. See our affiliate disclosure.